Each episode covers a specific crime file and shows how police work and new technologies are indissociable. While DNA, ballistics, and forensic biology have become part of the everyday vocabulary of police work, the latest scientific methods yield surprising results and lead to the resolution of crimes that formerly went unpunished.

30 x 45 minutes
Produced by Avanti Ciné Vidéo for Canal D.